2 Posts - June 2013

Anfang Juni waren wir in Kelheim und haben Andrea und Lukas an ihrem Hochzeitstag begleitet. Vom Wittelsbacher Hof direkt im Zentrum von Kelheim trauten sich die beiden in der Maria Himmelfahrtskirche, um gleich drauf mit der gesamten Hochzeitsgesellschaft zum Klostergut Buchhof zu fahren. Im pinken Cadillac kam das Brautpaar dort an und ließ sich den Rest des Abends gebührend feiern.

Trotz des Regens ließen sich Brautpaar und Gäste die Stimmung nicht vermiesen und tanzten bis spät in die Nacht. Heute haben wir den Trailer der Hochzeit für euch. Viel Spaß dabei.

 

 

Gepostet um 20:36 am 22.06.2013 | Permalink | Kommentare (0)

*English translation available, please see the end of the post*

POST!

Wir haben Post bekommen! Das ist zwar per se nicht immer gleich einen Blogeintrag wert - diesmal aber schon! Denn mit der Post kam eine DVD - und darauf das "Safe the Date" Video, dass wir Anfang Mai mit Maria und Andi in Regensburg gedreht haben.

"Safe the Date"-Karten sind selbst in Deutschland schon verbreitet - immerhin möchten die Paare frühzeitig sicherstellen, dass Familie und Freunde sich den anvisierten Termin freihalten. Oft fehlen aber  wichtige Infos, wie Ort und Zeitplan, so dass die offiziellen Einladungskarten noch nicht verschickt werden können.

Blog_savethedate_3_reday

Blog_savethedate_1_ready

Maria und Andi heiraten im Mai kommenden Jahres - bis dahin ist noch eine Weile hin. So blieb uns genug Zeit mit ihnen einen tollen Tag in Regensburg zu verbringen und dabei dieses - unser erstes -"Safe the date" Video zu drehen. 

Nicht alles, was wir uns für die Beiden ausgedacht hatten, hat es bis ins Video geschafft - aber sie haben tapfer alles mitgemacht. Dafür verdienen beiden ein ganz großen "BRAVO" - und natürlich auch ein "DANKE" dafür, dass wir das Video heute mit euch teilen dürfen. Und jetzt viel Spaß dabei!

 

Foto auf der Karte:  Wedding Memories
Papeterie:  Die exklusiven Einladungskarten

*** English Translation:

You Got Mail!

Granted, that doesn't usually call for a blog entry. But it's a special occasion! Maria and Andi send us the video-DVD of their Safe the Date video we shot in early May in Regensburg.

Even in Germany it's not uncommon to send out Save-the-te cards nowadays. Many couples want to make sure their firends and relatives know about their plans to get married as soon as the date is set. This way everyone can mark their calendars and be there on their special day.

Maria and Andi will get married in May next year - which left us with enough time to spend a day in Regensburg to shoot their (and our first) Safe-the-Date video. 

Not everything we had in store for them made it to the final cut but both of them were very patient with us and put up with everything we wanted. So a very big Bravo! to both of them and of course an even bigger Thank You! for giving us the opportunity to share their video with you. Enjoy!

Gepostet um 12:08 am 6.06.2013 | Permalink | Kommentare (0)